La cueva Garganta del Diablo: dos misterios y una leyenda

La cueva Garganta del Diablo es una de las más conocidas de Bulgaria. Según el folclore popular, esta cueva es la entrada al mismísimo Inframundo. Debe su tenebroso nombre a la forma de su entrada original, una bajada muy pronunciada que semeja las fauces abiertas del Rey de las Tinieblas. 

La cueva Garganta del Diablo Bulgaria


Esta cueva se encuentra en los montes Ródope,  a un kilómetro del pueblo de Trigrad (provincia de Smolyan) y a unos 230 km. de Sofía.

Hace unos años National Geographic la situó en el puesto 46 de su clasificación de los 100 lugares más místicos del mundo, puesto que esta cueva encierra una serie de incógnitas aún por descifrar, y la incluyó en su documental “El amuleto de Orfeo”.

Al final del post he incluido datos prácticos para quienes deseen visitar la cueva, pero antes ¡vamos con los misterios y leyendas que la rodean!


La leyenda de la Garganta del Diablo:

Se cuenta que hace miles de años Orfeo (héroe de la mitología griega, supuesto hijo del dios Apolo) bajó por la Garganta del Diablo para rescatar a su amada Eurídice. Tras negociar con Hades, dios del Inframundo, este accedió a dejar marchar a Eurídice, con la condición de que no miraran atrás al salir.

Orfeo y Euridice cueva Garganta del Diablo Bulgaria


Lamentablemente, cuando Eurídice aún tenía un pie en la cueva Orfeo se giró para mirarla, condenándola así sin querer por toda la eternidad. Ya es mala... pata.

Después de perderla por segunda vez, y habiéndosele prohibido entrar de nuevo en el Inframundo, Orfeo se pasó mucho tiempo vagando por los montes Ródope tocando la lira y vagando cual alma en pena, hasta que lo despedazaron unas adoradoras del dios Baco que luego esparcieron sus restos por toda la montaña.

Y así, después de tantas vicisitudes, el alma de Orfeo por fin se reunió con la de Eurídice en el Inframundo. Toda una tragedia griega.


Los misterios de la Garganta del Diablo:

Esta cueva ha sido excavada lenta e inexorablemente por el río Trigrad durante 175.000 años. Y es precisamente el río el mayor enigma que rodea la cueva Garganta del Diablo: aunque el agua penetra en la cueva, la atraviesa y sale al exterior a unos 280 metros... resulta que NADA de lo que entra con ella sale. 

rio Trigrad cueva Garganta del Diablo Bulgaria


A raíz de ello se han hecho muchos experimentos: durante años se han echado los objetos más diversos al agua antes de que entre en la cueva y nada sale nunca. Una vez se echó tinte, que sí que salió... ¡pero 2 horas después! Un misterio que a día de hoy aún está por desvelar.

En 1970 un equipo de buzos se aventuró a explorar el curso subterráneo del río en la Garganta del Diablo. Lamentablemente, no lograron descubrir nada y por motivos que aún se desconocen, dos buzos de Varna fallecieron. Se llamaban Siyana y Evstati y tenían menos de 30 años. Junto a la garganta hay una placa conmemorativa en su honor.


¿Qué pueden ver los visitantes?

La entrada actual a la cueva Garganta del Diablo es artificial, un túnel recto de 150 metros excavado a mano durante 2 años por los lugareños (años 70).

entrada cueva Garganta del Diablo Bulgaria


La Sala Estruendosa: la caverna principal de la cueva, llamada así por el gran estruendo que causa una cascada de 69 metros de altura. Es la cascada subterránea más alta de los Balcanes. Esta caverna es amplia, está bien iluminada para ser una cueva y hay espacio de sobras para moverse. Es la mayor sala subterránea de Bulgaria acondicionada para turistas.

Para que os hagáis una idea de lo grande que es la caverna, eso que parece tan diminuto en el centro de la imagen es la cascada de 69 metros:

sala estruendosa caverna cueva Garganta del Diablo Bulgaria
 

Hay un pequeño espacio lleno de monedas que dejan los visitantes. La tradición es mojarse la frente con el agua que gotea, dejar una moneda y pedir un deseo.

A continuación está la Garganta del Diablo, que da nombre a la cueva. Esta es la entrada original, por donde accedieron en 1961 los descubridores de la cueva: Elena Padareva y Nikola Korchev. Actualmente es la salida, y menos mal, porque si trepar por ahí ya cuesta lo suyo, intentar bajar sin resbalar y romperse la crisma se me antoja imposible para el común de los mortales.

La Garganta del Diablo propiamente dicha es un túnel muy, muy empinado, que visto desde arriba realmente parece la garganta y las fauces abiertas del mismísimo Rey de las Tinieblas. Hay que subir 288 escalones muy estrechos, desiguales y resbaladizos por la humedad.

Recomiendo agarrarse bien a la barandilla con las dos manos (aunque pueda dar un poco de repelús porque está húmeda y no se ve gran cosa), ya que el riesgo de resbalar es grande. Una vez arriba, una toallita húmeda para las manos, y listo.

salida cueva Garganta del Diablo Bulgaria

La alternativa light es la que el guía nos describió con gran regocijo* como “aleyata na pensionerite”, literalmente “el pasaje de los jubilados”. Se trata de la ruta fácil, que conduce de la Sala Estruendosa directamente hasta otra salida. Recomendable para niños pequeños y personas mayores o con problemas físicos.

*(Ya se podía reír el guía… él sale por ahí con los niños mientras deja al resto echando el hígado en la escalera de la muerte).

salida cueva Garganta del Diablo Bulgaria


Por la salida entran los rayos de sol deslumbrando a los que suben. El efecto es curioso, vas subiendo por la escalera y a medida que vas ascendiendo hacia la luz tienes la impresión de estar saliendo del Inframundo.

Por si acaso, mejor no mirar atrás.

Una vez en el exterior se llega a la carretera y solo hay que bajar unos 100 metros paseando para llegar a la entrada de la cueva. En total se tarda una media hora.

Fauna: en la cueva Garganta del Diablo habitan unos 50.000 murciélagos, aunque yo no conseguí ver ninguno, tal vez por ser tan amplia la caverna y quedar tan lejos el techo. En otras cuevas búlgaras es fácil ver mini batmans.

Dos extras:

En la entrada de la cueva Garganta del Diablo hay una tirolina con la que os podéis lanzar a las profundidades del bosque. Puede ser algo entretenido que hacer si llegáis pronto y os sobra mucho tiempo antes del  siguiente tour de la cueva.

tirolina cueva Garganta del Diablo Bulgaria


Y si os sobra tiempo y os apetece ver otra cueva, a solo 10 km de la Garganta del Diablo está la cueva Yagodina, otra de las más famosas de Bulgaria, conocida por la gran belleza de sus formaciones rocosas.


Datos prácticos:

> Cómo llegar:

La cueva Garganta del Diablo se encuentra a 230 km al sudeste de Sofía, no lejos de la frontera griega. La mitad del trayecto se puede hacer por autopista (A1). La carretera está en buen estado, pero los últimos 50 km es montañosa, y en los últimos 2-3 kilómetros hay tramos muy estrechos de un solo carril. Precaución ahí.

cueva Garganta del Diablo Bulgaria


La ruta es bonita y pintoresca. Hay lagos preciosos, ganado pastando, campesinos recolectando fruta o loquesea de la temporada...

En los 10-15 km antes de llegar a la cueva hay muchísimas fuentes al lado de la carretera donde se pueden rellenar cantimploras con agua que viene de los manantiales de montaña. También hay mucha gente mayor en la cuneta vendiendo patatas, uva, sandías, tomates...

Yo a la ida paré a coger agua y a comprar un saco enorme de patatas recién cosechadas (la zona de Smolyan es famosa por sus patatas), y a la vuelta, varios kilos de tomates rosas. Son productos mejores y más baratos que los de los supermercados de ciudad, y viendo la pobreza de la zona, con toda seguridad unas monedas ayudan al vendedor de turno. 

> Parquing en la cueva: pequeño pero gratuito.

> WC: Hay uno cerca de la entrada de la cueva, pero espero sinceramente que no necesitéis utilizarlo. Mejor no os lo describo.

> Precio: 6 BGN (3 €) adultos; 3 BGN (1,50 €)  niños de 7 a 16 años; 5 BGN (2,50 €)  jubilados y universitarios. Incluye tour guiado.

> Horario:
Verano: de 10:00 a 17:00
Invierno: de 10:00 a 16:00

> Temperatura constante de 8°C dentro de la cueva. Recomendado: calzado cómodo y antideslizante y algo de abrigo. No demasiado, se suda la gota gorda trepando por la escalera de la muerte.

> ¿Apta para niños? Mi hija de 11 años no tuvo ningún problema. Más pequeños… que los padres valoren si son capaces de subir casi 300 escalones altos, estrechos, irregulares y húmedos a ritmo de adultos. Personalmente diría que con menos de 7 u 8 años, mejor que no entren, o si lo hacen, que salgan por el “pasaje de los jubilados”.

> Letreros:
Todo menos el nombre de la cueva en la carretera está rotulado solo en cirílico (ejem), así como el resto de paneles informativos, pero al menos en la caja entregan un folio con información algo difusa sobre la cueva en varios idiomas, ¡entre ellos español! Es una traducción mediocre, pero comprensible.

cueva Garganta del Diablo Bulgaria


En parte por este motivo he recopilado aquí toda la información práctica sobre la cueva, porque in situ quien no sepa búlgaro no entenderá casi nada.

> Tour guiado: 

30 minutos, en búlgaro. Para lo grande y popular que es esta cueva (nosotros entramos con un grupo de unas 100 personas), estaría bien algún tour en inglés para turistas. Yo me apunté todo lo que nos dijo el guía y lo he incluido en este post, para que quien no sepa búlgaro pueda tener la información básica antes de ir.

> Anécdota: El guía me escuchó hablar español con mi hija y me dijo (en búlgaro) “¡Ahhh, España! ¡Aquí no hay quien viva!”. Porque esta famosa serie española se emite doblada en Bulgaria y es muy popular.


¿Conocéis la cueva Garganta del Diablo? Si alguna vez pasáis por la región, os recomiendo visitar esta maravilla natural y espero que os guste tanto como a mi.

4 comentarios:

  1. Me encantan este tipo de visitas con misterio, pero el recorrido me ha parecido cansadísimo y con lo cabras locas que son mis criaturas perdería uno en esas escaleras casi con total seguridad.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeje es que para niños muy pequeños no lo recomendaría. Yo fui solo con la mayor, que subió la escalera de la muerte sin perder el aliento.

      Eliminar
  2. ME ENCANTA O_O

    no solo por los paisajes, la historia es alucinante

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si pudieras visitarla creo que te gustaría, tu sabrías apreciarla.

      Eliminar

Vuestros comentarios enriquecen este blog. ¿Quieres dejar tu opinión?

© Mamá en Bulgaria. Todos los derechos reservados. Con la tecnología de Blogger.