Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

lunes, 9 de diciembre de 2013

El Desafío Vegetal

Antes del verano mi marido se enfrentó a un desafío vegetal durante una semana. ¿Qué es eso de desafío vegetal? Veréis, mi marido es uno de esos extraños especímenes humanos al que le pirra la fruta y la verdura. No es que los coma a gusto, no, es que hasta los prefiere al chocolate, los bizcochos, y cualquier delicia altamente calórica. Que también come mucho de eso, pero lo suyo con las "plantas" me tiene alucinada desde el primer día.

Cada día para comer y para cenar, haya lo que haya de plato principal, él primero necesita una sopa de verduras. Y claro, ya que la hago comemos todos. También necesita siempre ensalada, pero no una modesta guarnición como la gente normal. Él se zampa una ensaladera entera. Y por ejemplo después de cenar, cuando los niños duermen y nos sentamos a ver la tele un rato, en vez de palomitas, galletas o cacahuetes, él me pide una ensalada de zanahoria! Es decir, dos o tres zanahorias enormes ralladas y aliñadas. A palo seco, puajjjj!

 Entre horas, cuando los demás mortales se toman un vaso de leche o un puñado de galletitas, él se coge un plato lleno a rebosar de fruta. Ejemplo: 4 melocotones, un racimo de uva y un par de peras.. y eso que se controla para no dejarnos sin fruta. Cuando hace calor compramos sandías enteras y puede llegar a comerse media él solito mientras vemos la tele. Los melones ya directamente se los come enteros (entiéndase, se come todo el melón, pero cortado a trozos, que no es tan cafre).



Compro, lavo y troceo tanta fruta y verdura que me da la sensación de que como sanísimo, cuando en realidad es él quien se lo come todo! De modo que hace unos meses le desafié a pasar una semana entera comiendo solamente fruta y verdura:

 ¡El Desafío Vegetal!

 Pusimos el límite de 7 días porque obviamente el cuerpo necesita carbohidratos y grasas y proteínas, y no creo que sea bueno comer sólo plantas mucho tiempo. Pero sé que cuando alguien tiene que perder peso rápido para operarse, en los hospitales le ponen a dieta de sopa de verduras una semana, así que no es un riesgo para la salud. Una semana, sólo para ver si podía.



Y ante mi asombro se pasó 7 días disfrutando como un enano, consumiendo cantidades ingentes de fruta, ensaladas, litros y más litros de sopa. ¿Desayuno? 1kg de melocotones. ¿Comida? Medio litro de sopa, y una ensalada XXL. ¿Merienda? Media sandía. ¿Cena? Otro medio litro de sopa y dos ensaladas diferentes. Y no vayáis a pensar ni por un momento que se quedaba con hambre... Qué va, el tío llenito y satisfecho.


Probablemente al cabo de esa semana se le debió quedar el organismo más purificado y limpio de toxinas de todo el país

Mi marido es un poquito raro a veces, pero lo bueno que el padre de tus hijos coma tantas cosas sanas, es que los niños aprenden con el ejemplo, y es increíble lo bien que comen los dos. La de 5 años se atreve con casi cualquier fruta o verdura que le plante delante (ayer mismo se comió media granada, y mira que son difíciles de comer), y el pequeño de 11 meses zampa fruta y verdura con la misma fruición que su padre (aunque en menor cantidad, claro).

Conclusión: fue divertido ser espectadora (y cocinera, ejemm) del Desafío Vegetal, ha quedado claro que mi marido SÍ puede vivir a base de plantas, y sus extraños hábitos ayudan a que mis niños coman genial.

¿Cuánta fruta y verdura coméis? ¿Seríais capaces de llevar a cabo un desafío vegetal? ;)

miércoles, 4 de diciembre de 2013

11 meses

11 meses es casi un año... Puede que no parezca mucho, pero cuando tienes hijos cuentas el tiempo en semanas o meses, y cada vez que el niño cumple un mes es como para un adulto cumplir años: fecha especial!  




Alimentación: Sigue comiendo de nuestra comida, adaptada a su edad, sin condimentar y en trozos que él puede sujetar sólo. Nada nuevo en este apartado, es casi igual que el post del mes pasado. Tiene buen apetito y se come casi todo lo que le planto delante. Fruta, verdura, pasta, carne... La carne se la desmigo un poco con los dedos porque no la puede masticar bien aún.

Como nos acercamos a los 12 meses, ya le he dado mandarina, que le encanta, y se zampa un montón de gajos cada día. También le he dado algún trozo de tortilla francesa, es decir huevo entero, no sólo la yema, y no le ha hecho reacción. No es que le vaya a dar una cada día, pero que pueda tomar huevo me abre un mundo de posibilidades. Por ejemplo, podré darle bizcocho casero. Hasta ahora no le daba porque lleva huevos y leche, pero si hago el clásico de yogur y no le añado frutos secos ni chocolate, podrá comer algún trocito.


Movilidad: Hace un mes y medio que camina. Se recorre la casa entera sin caerse, aunque se tambalea como un pingüino borracho. Creo que es porque no dobla bien las rodillas, pero ya irá aprendiendo a su ritmo. Sigue empeñado en comer y bañarse de pie. Le pongo  zapatos cuando salimos a la calle, para poder ponerle en el suelo si hace falta y para que camine por el césped del parque, pero por casa va descalzo, sólo con calcetines. Al principio le hacían resbalar, pero ya no.

Le ha dado por abrir todos los armarios y cajones que encuentra, y muchos los he bloqueado con gomas de pollo o con esos cierres que se venden para bebés. Lo malo es que están tan bien hechos, que incluso a mí me cuesta abrirlos, así que por ejemplo en los cajones de la cocina he puesto un cucharón de sopa atravesando todas las anillas. De este modo, si intenta abrir un cajón, se le abren todos a la vez y no puede acceder al contenido de ninguno. Cutre pero práctico.

Dentición: le está saliendo el séptimo diente, el tercer incisivo inferior. Estoy feliz porque con lo que come, cuantos más dientes tenga mejor.

Sociabilidad: sigue con mamitis y no me deja ni a sol ni a sombra. Persigue a la mayor para jugar con ella, y ella sigue ignorándole, empujándole y poniendo sus cosas a salvo de sus manitas curiosas.

Sueño: Sin novedad. Tres siestas diarias aunque muy cortitas, y varios despertares nocturnos para zampar. Zzzzzz...

Habla: silabea cuando está contento pero por ahora ni rastro del ansiado "ma-má!". De todos modos se comunica bastante bien,por ejemplo estira sus bracitos hacia mí cuando quiere que le coja. Parece una tontería, pero antes no lo hacía, y como no habla y no soy adivina, va bien que se haga entender por gestos.

Me parece que tener una hermana mayor le estimula a hacer las cosas antes de lo que las hacía ella. Ya se irá viendo con el tiempo, pero creo que, igual que camina desde los 9 meses, también hablará antes, irá al lavabo solito antes.. ese tipo de cosas. Yo no le meto prisa para nada, vamos a su ritmo. Como es la primera vez que tengo un segundo hijo, voy aprendiendo sobre la marcha.

Cuando pueda le haré la foto de este mes con la corbata. Un mes más, y podré imprimirme todas las fotos mensuales del primer año con las corbatas; quiero verlas todas juntas para ver cómo ha ido creciendo! :)

lunes, 25 de noviembre de 2013

Circo Balkanski

Este fin de semana dejamos al bebé con mis suegros y fuimos con la mayor al Circo Balkanski, que estos días está en Sofía. Intentamos salir de vez en cuando solos con la niña, porque tiene celos de su hermano y a veces le damos un poco de protagonismo para que vea que no la han "destronado".


Lo pasamos bien, fue interesante porque el año pasado fuimos al Circo del Sol, y es completamente diferente; creo que nunca había ido al circo "tradicional". Cada entrada para los adultos nos costó el equivalente a 10 euros, y para la niña 5 euros.


Como en todos los circos había payasos y equilibristas, pero no hablaré de ellos porque no puedo decir nada nuevo: unos te hacen reír, otros te ponen el corazón en un puño, que si se caen, que si no.. Además es algo que todo el mundo conoce, y prefiero hablar de los números más "diferentes".


Había un pseudo Indiana Jones, que estuvo un rato sacando serpientes, cocodrilos de dos metros y escorpiones al ritmo de la banda sonora de John Williams, de la cual soy súper fan por cierto.


Esta fue sin duda mi parte favorita del show: La Esfera de la Muerte. Me dejó boquiabierta, y no es una expresión; literalmente mi mandíbula inferior descendió varios centímetros...


Como veis en las fotos, se trata de una esfera metálica de unos 7 metros de diámetro. Entraron ocho motoristas, todos muy jóvenes, y empezaron a circular todos a la vez por dentro de la esfera.


Al coger velocidad, cada vez circulaban más arriba por las paredes de la esfera, cruzándose unos con otros varias veces por segundo en una coreografía exacta como un reloj suizo. Un segundo de error y habría papilla de motoristas y motos.


En un momento (cuando aún había sólo cinco motos) apagaron las luces y se encendieron otras en las motos. ¡Fué una pasada! En cuanto salieron de la esfera, mientras el público aún aplaudía, aprovechamos para irnos, porque ese era el último número y no queríamos encontrarnos con una estampida humana a la salida. Fue una tarde muy bien empleada.

¿Habéis ido al circo con niños? ¿Iríais a ver la Esfera de la Muerte si el Circo Balkanski fuera cerca de donde vivís?

lunes, 11 de noviembre de 2013

Típico búlgaro: muertos en los árboles.

Una costumbre búlgara interesante es la de poner esquelas por la calle. Lo hacen de una manera muy particular y a mi me fascinó desde el día en que llegué a este país. 

Las esquelas se imprimen normalmente en tamaño DIN A4, y se cuelgan por la calle, en los alrededores de la vivienda del fallecido o de sus familiares. Se pueden ver en las fachadas, en los postes de la luz, y en las puertas de las casas. Hay infinidad de sitios donde los búlgaros anuncian la muerte de sus seres queridos. Yendo por la calle de cualquier pueblo o ciudad de Bulgaria se pueden ver estas curiosas esquelas.


esquelas fallecidos Bulgaria


Esto es una tradición, es decir algo que se suele hacer, pero no significa que todo el mundo siga esta costumbre. Cuando alguien fallece, normalmente gente mayor, la familia lleva luto aproximadamente un mes, y se empapela con necrológicas la zona cercana a la casa, es decir, la puerta de la vivienda, y unas cuántas por los árboles y fachadas cercanos. La idea es dejarlas ahí hasta que las inclemencias del tiempo acaben con ellas. Últimamente he visto algunas que hacen una pequeña "trampa", es decir que en vez de colgar el papel directamente, lo meten en un plástico transparente, con lo que se vuelven casi eternas (así no vale hombre...).




esquelas fallecidos Bulgaria


La esquela se cambia varias veces: cuando se cumplen 40 días, 6 meses, un año, dos años y cinco años del fallecimiento. Hay una serie de normas para cada una de ellas, por ejemplo si lleva foto o no, si es a color o en blanco y negro... todo esto depende de qué aniversario se conmemora. 

Es una costumbre curiosa pero ya me he acostumbrado a ver caras de fallecidos por la calle y ya no me extraña; al fin y al cabo, sólo se trata de recordar a los seres queridos.



esquelas fallecidos Bulgaria



En Bulgaria todo se celebra con comida, tanto lo bueno como lo malo, así que cuando se cumplen 3 meses, 6 meses y un año de la muerte, la familia prepara la comida favorita del fallecido en grandes cantidades y se reparte entre familia, amigos, vecinos y conocidos. Una forma más de mantener vivo el recuerdo.

 Yo en España nunca he visto pero quién sabe... ¿Conocéis algún otro país en el que se haga algo parecido?

miércoles, 6 de noviembre de 2013

¿El Ratoncito Pérez o el Hada de los Dientes?

Actualmente en casa pasamos por una época bastante dental. Al pequeño, que tiene casi un año, le están saliendo dientes de un día para otro y la mayor me tiene en ascuas porque creo que en cualquier momento empezarán a caersele. Le baila un incisivo inferior, lo cual tiene lógica porque es el primer diente que le salió.

Esto me crea un pequeño dilema... Mis hijos son tan búlgaros como españoles, y a veces tengo que adaptar un poco las costumbres de uno y otro país para que no se hagan un lío. Por ejemplo, los regalos de Navidad a mi siempre me los traían los Reyes Magos el 6 de Enero, pero en Bulgaria los regalos los trae Santa Claus el día de Navidad, de modo que tenemos que invitar al gordito de rojo y no a la realeza, porque después de todo vivimos en Bulgaria y hay que adaptarse a las costumbres locales. También creo que es mejor que en el colegio no se confundan al hablar con sus amiguitos, y al fin y al cabo, ¿qué más da quién crean que les trae los regalos, si los voy a comprar yo?



Ratoncito Pérez o Hada de los Dientes



El dilema cultural que tengo ahora es quién le va a dejar un regalito a la niña a cambio de sus dientes, ¿el Ratoncito Pérez o el Hada de los Dientes, que es la encargada de Bulgaria? He estado investigando un poco por Internet para conocer las costumbres de todo el mundo respecto a los dientes caídos:


- El Ratoncito Pérez (o Ratón Pérez, o ratón de los dientes) se encarga de los países hispanohablantes.

- En Irlanda e Italia hay un duende de los dientes (el italiano se llama Fatina y come ratones).

- En las Tierras Bajas de Escocia el diente lo recoge una extraña criatura mitad hada, mitad ratón de color blanco. 

- El Hada de los Dientes se ocupa de el resto de Europa.

- En los países asiáticos el niño tira el diente caído al tejado para pedir a cambio que le crezca el diente "de niño mayor".

- En países del Este como Jordania, Palestina o Egipto, el diente se tira al aire.


 El ritual es muy parecido tanto para el Hada de los Dientes como para el ratoncito Pérez: el niño coloca el diente caído debajo de la almohada o en la mesita de noche, y la criatura mágica de turno deja a cambio un regalito o una moneda al recogerlo. La idea es distraer al niño con la fantasía y el regalito para que no se preocupe ni se asuste por algo que es perfectamente normal.

Después de recopilar esta información, me dispuse a tantear el terreno explicandole a la niña que en algún momento no muy lejano se le caerá el primer diente, y que un ratón o un hada le dejará un pequeño regalo a cambio. Reaccionó bastante mal, asegurando que ninguna rata se llevará sus dientes. Mmmm pues vale, algo he hecho mal.

A continuación, busqué cuentos sobre el Ratoncito Pérez a ver si conseguía que el ratón le caiga bien, y le he puesto la película "Pérez, el ratoncito de tus sueños", que es preciosa y está todo muy bien explicado, os la recomiendo. Además, le he aclarado que el diente se le caerá igual, que el ratón no se lo arrancará, sino que un avez se le haya caído se lo cambiará por un regalito. Se le ha pasado el enfado al oírlo.

Por último, ¿qué tipo de regalo deben traer el ratón o el hada? Yo tengo claro que ni dinero ni dulces, porque aún es pequeña para tener dinero y ya come suficientes dulces, pero ¿qué tamaño de regalo? ¿Una chorradita de los chinos? ¿Algo más grande, como una muñeca o un juego de mesa? Hay que tener en cuenta que un niño tiene 20 dientes y eso son muchos regalos, así que quizá mejor un detallito.

¿Quién deja regalitos a cambio de los dientes de vuestros hijos, el ratoncito Pérez o el Hada de los Dientes? ¿Qué tipo de regalos suele dejar?  



https://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=MamEspaolaEnBulgaria

sábado, 2 de noviembre de 2013

10 meses

Vuela el tiempo y ha pasado otro mes... El peque cumple 10 meses, he aquí sus pequeños avances.
 Alimentación: Aparte de leche come lo que comemos nosotros, obviamente adaptado a su edad, es decir a veces cuando preparo la comida de toda la familia aparto un poco para él antes de añadir sal y condimentos, o le corto la comida en trozos que pueda agarrar con la manita. Le pirra la fruta; la manzana y el plátano se los doy enteros y va royendo él solito, y otras frutas como la pera se las corto en 4 trozos y le voy dando de uno en uno. Como este apartado es prácticamente igual que el mes pasado, no lo voy a repetir que si no el post se hace eterno. Sólo añadir que disfruta tanto la comida "de mayores" que tengo que ofrecerle la leche primero, si no no quiere ni verla :)

Movilidad: hace un par de semanas que camina y ya puede recorrer una habitación sin apoyo; aunque muchas veces se cae de culo, se ríe y vuelve a probar. Le gusta muchísimo estar de pie, y esta semana ha decidido que no quiere comer ni bañarse sentado. Tengo que dejarle caminar a sus anchas, y cuando traga lo que tiene en la boca viene a por más. Este arreglo funciona de momento, pero el del baño no tan bien... A ver, ¿cómo se baña a un bebé que está de pie en la bañera? He calculado y necesitaría 3 manos, pero sólo tengo 2...

Dentición: sigue con los 6 incisivos del mes pasado y no hay más a la vista.

Sociabilidad: érase un bebé a una madre pegado... Los niveles de mamitis han llegado a un punto muy alto y mis nervios empiezan a resentirse. No puedo apartarme de él ni un metro, porque se pone histérico y sus ojos arrasados de lágrimones me miran acusadores: "¡Mala madre!". Por ahora tengo que pedir a su hermana que le distraiga para poder ir a poner una lavadora o calentar la cena. O eso, o darle la manita y llevarmelo conmigo por toda la casa.

Sueño: Sin novedad. Tres siestas diarias aunque muy cortitas, y varios despertares nocturnos para zampar. Zzzzzz...

Habla: silabea cuando está contento pero por ahora ni rastro del ansiado "ma-má!". De todos modos se comunica bastante bien, por ejemplo se para ante una puerta cerrada, la mira y me mira y suelta grititos que van subiendo en intensidad. Eso equivale a "Mamiii abreme la puerta que quiero explorar!".

Por otro lado le hemos puesto la tercera dosis de Prevenar (el equivalente aquí, que tiene otro nombre), y el año que viene le tocará la última. Después de Navidad le pondremos la vacuna de la tuberculosis, que como mencioné, aquí se recomienda mucho ponerla. Pesa 10 kg y mide 74 cm, nada destacable por ahí, cada bebé tiene sus medidas y aunque haya una media no pueden ser todos iguales.

Y ahora que me acuerdo, ¡tengo que hacerle la foto mensual con la corbata! :)

jueves, 24 de octubre de 2013

Típico búlgaro: el patronímico

Cuando conocí a mi marido, hace ya más de 12 años, me sorprendió mucho descubrir el sistema que usan en Bulgaria para los nombres de las personas. En España tenemos un nombre de pila (que eligen los padres) y dos apellidos: el primero es del padre y el segundo de la madre. 

Los búlgaros tienen un nombre de pila, un patronímico y un único apellido: el del padre. Lo de usar un solo apellido no es extraño, en muchos países europeos es la costumbre. Con lo que flipé al principio fue con este extraño segundo nombre o patronímico.

El "patronímico" (en búlgaro презиме, prezime, que significa "segundo nombre"), se forma con el nombre de pila del padre e indica "hijo de". Por ejemplo, si un búlgaro llamado Stefan es hijo de un tal Georgi, el nombre resultante es Stefan Georgiev. Y si el padre se apellida Ivanov, pues el hijo igual. Por lo tanto, este chico se llamaría Stefan Georgiev Ivanov. (nombre + patronímico + apellido).

 


 

Otro dato a tener en cuenta es que tanto los patronímicos como los apellidos búlgaros tienen un sufijo distinto según el género. Para los hombres suele ser -ov y para las mujeres -eva, -ova. Por ejemplo, una hermana de Stefan que se llamara Maria, se llamaría Maria Georgieva Ivanova (Maria, hija de Georgi, de la familia Ivanov). Y el plural sería -i: la familia Ivanovi. 

Hasta aquí todo un lío ¿no? Imaginad lo que me costó a mí entenderlo... Ahora os contaré la parte de este follón que me afecta a mí:

- Intenté explicarle el sistema de nombres búlgaro a un funcionario español del registro civil para registrar a los niños, que nacieron en España. ¡Lo que me costó que lo pillaran!

- El niño es -ov y la niña es -ova, lo cual tampoco entendían los del registro civil. Se empeñaban en que los hermanos deben llevar siempre los mismos apellidos, sean los que sean. Por suerte conseguimos que lo entendieran, o tal vez se cansaron y pensaron "Venga, para que se callen!".

- En Bulgaria las mujeres se pueden cambiar el apellido por el de su marido al casarse. Yo no lo he hecho; como española me parece machista pero es cuestión de puntos de vista.

- Al principio de vivir en Bulgaria tuve dos tarjetas bancarias con nombres diferentes. En el banco (el mismo para las dos tarjetas) fueron incapaces de entender mi nombre, a pesar de explicarselo. En una tarjeta constaba mi nombre y mi primer apellido. En la otra pusieron mi nombre y mi segundo apellido. 

¿Habéis tenido problemas alguna vez con vuestro nombre y apellidos? Expatriad@s, ¿cómo se hace en vuestros países de acogida?

 


Introduce tu e-mail y recibirás un aviso cada vez que publique algo nuevo en el blog:


lunes, 21 de octubre de 2013

¿Qué hay en mi bolso?

Antes de ser madre mi bolso contenía unas cuantas cosas básicas (llaves, monedero y móvil) y un montón que no lo eran tanto: botella de agua, bolis, libreta, discman, brillo de labios, un espejito, algunos cosméticos, un peine, caramelitos... ¡Ay qué tiempos!

Siguendo una iniciativa de Terenya,  y para que podamos reírnos todas un poco, yo también voy a contar qué llevo en mi bolso de madre. Aunque aviso que no es un bolso propiamente dicho, sino uno de esos enormes bolsos de maternidad en el que casi te cabe el bebé. 


¿Qué hay en mi bolso?

1/ la sorpresa. Eso que encontramos y nos saca una sonrisa.
Juguetitos del niño, rotuladores de la niña, dibujos que hace en la guardería, migas de galleta...

2/ Lo útil. Aquello que siempre llevamos "por si acaso"
Bufff... mi bolso está lleno de porsiacasos! Pañales, muda de ropa para el peque, biberón de agua, kleenex, galletas, baberos, crema de culito, un tupper pequeño con fruta troceada, chaquetas para los niños...

3/ Lo imprescindible. Nunca te puede faltar y necesitas cada día. Si no lo llevas, te mueres.
Toallitas húmedas. Las descubrí cuando nació mi hija mayor, y aprendí que sirven para un montón de cosas y te pueden sacar de muchos apuros. Limpian culos, manos, cualquier cosa sucia. Soy capaz de volver a casa a por ellas si me las olvido.

4/ La chorrada. Siempre lo llevas y nunca lo necesitas.
Cacao de labios. Así me da la sensación de que mi bolso sigue siendo mío, y que soy mujer además de madre :)

5/Lo soñado. Suspiras por llevarlo dentro.
Los auriculares, para escuchar música con el móvil. Pero pocas veces voy sola por la calle..

6/ Eso friki, raro, extravagante...
No sé si es exactamente friki, pero llevo la Boba Air, que plegada ocupa muy poco. Así cuando hace falta, la despliego y en un minuto tengo al peque instalado.

7/ ... ¿Algo más que he olvidado?,  ¡eso!! lo que siempre o casi siempre olvidamos.
Mis cosas jeje! Móvil, llaves y monedero.  No falla, siempre olvido una de las tres cosas.

Ahora imaginad todo esto hecho un revoltijo y metido en el bolso. El móvil no sale porque lo he usado para  hacer la foto. Las migas de galleta os las he ahorrado... :)

lunes, 14 de octubre de 2013

Típico búlgaro: niñas sin pendientes

Cuando nació mi hija mayor, el último día de estancia en el hospital (en España) nos ofrecieron hacerle agujeritos en las orejas para los pendientes. Íbamos preparados, le dimos los pendientes y la niña a una enfermera, y cinco minutos después nos la devolvieron con sus primeros pendientes (y con pañal limpio).

Cuatro años y medio más tarde, cuando dí a luz al pequeño (en el mismo hospital), mi compañera de habitación me dijo que les cobraban 40 euros por hacerle los agujeros para pendientes a su niña. ¡40 euros! Obviamente se negó, y la llevó a una farmacia al cabo de unos días, donde se lo hicieron por una cuarta parte. Menos mal que mi hija nació cuando era gratuito, porque me habría dado mucha rabia pagar ese pastón.





Aquí en Bulgaria no se les  hacen agujeros en las orejas a las niñas. Se supone que cuando sean mayores, si les interesa ya se los harán. ¡Lo curioso es que muchas optan por no hacerlo! Muchas mujeres adultas no llevan pendientes porque no tienen agujeros, ni los quieren.

A mí me cuesta de entender, porque me encantan los pendientes. Además de lo bonitos que quedan, no tienen talla, puedes elegirlos de cualquier forma, tamaño o color, puedes cambiártelos cada día, puedes no llevar nada si no te apetece...

Hace poco leí en el blog de Crónicas Germánicas que en Alemania la situación es igual, y me acordé de unas vacaciones hace años en un hotel, tomando el sol en la piscina, y la chica de la tumbona de al lado se quedó mirando a mi hija extasiada. Me pregunté por qué, ya que no es una niña especialmente guapa (lo siento hija, las cosas como son), y encima esa chica tenía en brazos una niña monísima. Al final no me pude contener y le pregunté. Me explicó que era alemana y que nunca había visto a una niña de un año con pendientes.

He sacado partido a la situación, porque más de una vez he regalado en Bulgaria pendientes de pinza, para alguna amiga, o incluso para mi suegra. Y siempre se han quedado alucinadas por la experiencia de llevar pendientes por primera vez sin necesidad de agujero.

De todos modos, me parece que esta costumbre empieza a cambiar, porque en la guardería de la mayor ya he empezado a ver alguna niña con pendientes. Pero no se los han puesto al nacer, sino cuando ya han cumplido los cuatro o cinco años.

¿Vosotras lleváis pendientes desde pequeñas? ¿Y vuestras hijas?

sábado, 12 de octubre de 2013

Crecimiento del bebé mes a mes ¡con pegatinas!

Hoy me gustaría compartir una idea para ir siguiendo el crecimiento del bebé cada mes en imágenes. La idea me la dió Daniela de Criando Bilingüe, que además es fotógrafa y toma ella misma todas las fotos de su blog.

Se trata de tomar una foto mensual del bebé (preferentemente el día que el bebé cumple meses, para no olvidarnos), siempre que se pueda en la misma posición, en el mismo lugar, con el mismo fondo y con ropita parecida, y lo mejor de todo... ponerle estas pegatinas en la ropa:



Le pregunté a Daniela y me dijo que las suyas fueron un regalo, pero que se pueden conseguir aquí por entre 6 y 8 euros. Yo no me pude esperar y las imprimí en casa, aunque en este caso como no es pegatina, le pongo detrás un poco de celo. Total, sólo es para un minuto, para sacar  la foto. A mi niño le pongo unas en forma de mini corbatas que me encantan!



 La idea es obtener al cabo del año 12 fotos que muestren el crecimiento del niño mes a mes, de ahí lo de intentar que el fondo, la ropita y demás detalles sean lo más parecidos posible. Así lo único que cambia es el niño, que va creciendo! El resultado final sería algo así:


Todas las fotos están sacadas de la web donde se venden las pegatinas. Si queréis ver un ejemplo más real, podéis visitar el blog de Daniela, Criando Bilingüe, concretamente este post en que pone varias imágenes consecutivas de su niña con las pegatinas. Prefiero no poner esa foto aquí en mi blog, porque no es mi hija y a mí no me gustaría que fotos de mis niños anden circulando por ahí sin control. Puede que sean manías mías, pero con los niños mejor prevenir.

Espero que os haya gustado la idea. Por desgracia para cuando Daniela me habló de las pegatinas mi bebé ya tenía 4 meses, pero desde entonces cada mes me acuerdo de hacer la foto correspondiente. Será un bonito recuerdo del primer año de mi bebé.

¿Cómo registráis el crecimiento de vuestros niños? ¿Fotos periódicas? ¿Apuntáis los datos en una libreta? ¡Contadnos!

miércoles, 9 de octubre de 2013

9 meses

Cómo pasa el tiempo, ya nos hemos plantado en los 9 meses! Como cada mes hago un pequeño repaso a los avances del pequeño renacuajo...

Alimentación: seguimos con baby-led weaning, o sea que básicamente come él solito, y en la medida de lo posible, lo mismo que nosotros. Cuando se puede comemos todos juntos y así él nos ve comer y va pidiendo cositas, aunque no siempre se le puede dar. Cuando que hago sopa para nosotros (cada día) aparto un poco para él, y así cuando le toca comer ya está listo su caldo de verduras con estrellitas. También añado verduras de más y se las doy aparte: zanahoria cortada en palitos, judías verdes, patata... La zanahoria en concreto le pirra. Carne y pescado los acepta bien, pero no parece que le encanten.

Para merendar, después de la leche le doy fruta a trocitos. Tienen que ser un poco grandes (una pera en 4 trozos por ejemplo) porque si no no puede agarrarlos, y he descubierto que si dejo la piel no le resbalan tanto en la manita. Eso sí, súper bien lavada. Se come una pera entera, o un plátano, granitos de uva.. Lo que haya en casa, excepto melocotones y cítricos. Y pobre de mí que le dé poca cantidad, porque se ponen en plan "Quiero máaaaaaaas y lo quiero ahoraaa!". Zampa más fruta que yo, ha salido a su padre.
Papilla de cereales no le doy porque no la quiere, pero ahora ya no importa porque los toma en forma sólida: macarrones, pan, arroz.. Lo mejor son los macarrones porque puede irlos cogiendo él sólo de uno en uno. Galletas le doy a veces, pero como tienen azúcar las guardo para cuando salimos de casa y se pone pesado, para  que se entretenga royéndolas despacito. Falta por probar la leche de vaca y el huevo entero, que aún no puede tomar.

Ah y cuando toma plátano, manzana o arroz, intento que sea sólo una de las tres cosas y que el mismo día tome más fruta o verdura para compensar, porque estriñen un poco.

En general come muy bien, el BLW ha sido un éxito rotundo. De todos modos luego toca limpiar, claro... es un guarreo total! Pero vale la pena porque come de todo y a su ritmo.

Movilidad: gatea a toda velocidad por toda la casa y camina sujetándose a los muebles, a la pared, a mí, a lo que pille, vaya. Alguna vez se queda de pie sin sujeción, pero todavía no se lanza a caminar sin apoyo. Tampoco hay ninguna prisa... Le he comprado zapatitos por si algún día quiere caminar en el parque por ejemplo, pero aún no los ha estrenado. Prefiero no ponérselos hasta que haga falta, y por casa va en calcetines. El aumento de peso se ha parado un poco pero creo que se debe a que no para de moverse en todo el día y eso es mucho ejercicio.

Dentición: hasta hace unos días parecía un pequeño vampiro, porque lucía los incisivos laterales superiores y quedaba un hueco en medio jaja! Pero ya le están saliendo los centrales, así que de momento van 6 dientecitos. Afilados como cuchillos, como han podido notar varias partes de mi anatomía. ¡Ay!

Sociabilidad: adora a su hermana mayor, sólo verla se emociona, pero ella lleva muy mal los tirones de pelo y los lametones, o sea que de momento se tiene que conformar con las pocas veces que  quiere jugar con él. De mí no se despega y si salgo de la habitación se pone un poco histérico, y aunque acepta carantoñas de personas que conoce, como mis suegros, eso es sólo si no me pierde de vista. Será mamitis, es una etapa y ya se le pasará.

Sueño: ejemmmmm... en este apartado no tan bien! Hace dos o tres siestas (muy cortas) de día, pero por la noche no para de despertarse. Si tengo suerte, me levanto 5 o 6 veces, me deja seca y se vuelve a dormir. Y por supuesto, hacia las 6'30 toca diana como si fuera un despertador. De lunes a viernes vale, pero los fines de semana lo llevo peor. Sigo luciendo hermosas ojeras moradas pero nada del otro mundo, como tantas mamás. Por las mañanas aún me apaño, pero por las tardes ya me arrastro como un zombi, por mí me iría a dormir a las 6. Quién pudiera eh? :)

Habla: por ahora nada, a menos que se cuenten sílabas sin sentido. Cuando está contento suelta alegres retahílas de ta-ta-ta-taaa y da-da-daaaa y te-teee, pero no consigo que diga ma-ma-maa para hacerme la ilusión de que me llama.

¿Qué más? Le hemos puesto las dos primeras dosis de Prevenar, y cuando ya tenga puesta la última le tocará la vacuna de la tuberculosis. En España no se pone porque no hace falta, pero aquí sí. A la mayor le dejó cicatriz pero es pequeña y no se nota mucho, y mejor prevenir.

Esto es todo por ahora, nada especial, es un niño muy normal y muy alegre, que come bien, se desarrolla a su ritmo, que tiene sus cosas buenas y sus cosas no tan buenas, como todos no?

Estoy acabando otro post explicando cómo registro con fotos mensuales su crecimiento... Una pista: ¡corbatas! :)    

jueves, 3 de octubre de 2013

Bulgaria: hablemos de dinero

A veces comento en España lo baratas que son algunas cosas en Bulgaria y la gente se piensa que esto es un chollo. Habría que matizar... sí que hay muchas cosas que están más baratas que en España, pero los sueldos también son mucho más bajos. 

Para poder comparar, he pensado que sería más fácil poner ejemplos concretos de la cesta de la compra y los sueldos, y así nos podemos hacer una idea más clara.

 A tener en cuenta:

-> Los precios son orientativos. Como referencia para España usaré los de Mercadona y alguna marca conocida con presencia aquí, y para los de Bulgaria lo que suelo comprar yo, es decir productos de precio medio.


  -> En Bulgaria la moneda es el lev (BGN). Fácil de calcular: 1 euro = 2 BGN. Pero para comparar con más facilidad, los precios búlgaros los voy a poner en Euros.


Comparativa Precios España Bulgaria



En general la comida sí que es más barata aquí, porque suele ser producto nacional. Las importaciones como el aceite de oliva se disparan, pero en cambio se puede salir a comer fuera de vez en cuando sin arruinarse. 

Los sueldos búlgaros son los más bajos de la UE y las pensiones son paupérrimas. ¿Os habéis fijado en la pensión mínima? Por eso hay tantos jubilados hurgando en la basura, ¡si no les da para vivir!




Hay que destacar también que en España hay mucha más facilidad para comprar marcas blancas, en cambio aquí no son tan fáciles de encontrar, aunque los últimos años cada vez más. Algunos supermercados grandes tienen muchos productos de su propia marca.


Y no se puede obviar el precio de la ropa: cobrando una cuarta parte que los españoles, a los búlgaros les sale mucho más cara. Para la diferencia en pañales no he encontrado explicación aún.

El precio de la gasolina en Bulgaria es exactamente igual que en España, lo cual teniendo en cuenta la diferencia de ingresos supone que aquí sale unas 4 veces más cara. Sin comentarios...


A veces me preguntan lo que cuesta esquiar en Bulgaria. El forfait para un día cuesta unos 25 euros, bastante más barato que en España u otros países de la UE.

Resumiendo, aunque algunas cosas sean más baratas aquí, los ingresos son mucho más bajos también, de modo que no, no es ningún chollo vivir y trabajar aquí, económicamente hablando. 


La única ventaja en ese campo es que no hay tanta inestabilidad laboral ni tanto paro como en España (eso sería difícil..), así que los búlgaros tienen más garantías de conservar su trabajo o de encontrar otro fácilmente. Menos da una piedra no?

Espero haber aclarado este tema y que haya sido útil poner ejemplos concretos. :)



https://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=MamEspaolaEnBulgaria

sábado, 28 de septiembre de 2013

El arrendajo

Este verano estuvimos en el Mar Negro, en la costa búlgara, en una casita que tienen mis suegros. Un día estaba la mayor jugando en el jardín delantero y vino corriendo a decirnos que había un bicho enorme en la rampa del garaje. Como es muy aficionada a todo tipo de insectos repugnantes me imaginé que habría encontrado un escarabajo. Y cual fue mi sorpresa al encontrarme esto:

"Quítame el movil de la cara y llama a un veterinario!"

Tras una ardua búsqueda por Internet, descubrimos que era un arrendajo, un pájaro con un color azul muy llamativo en las alas, y que, como curiosidad, es capaz de imitar el sonido de otros animales, como las ovejas. De todos modos éste en concreto no parecía de humor para hacer un show de ventriloquía. Parecía tener algún problema, porque nos dejó acercarnos a un palmo. La foto la hice con el móvil, sin ningún tipo de zoom. Puede que tuviera un ala rota, ya que las patas parecían estar bien. Otra opción es que calculara mal la trayectoria de vuelo y se estampara con la puerta corredera del garaje, pobrecito. Sea lo que fuere, no podía volar y al día siguiente estaba más tieso que la mojama. D.E.P. arrendajo...

En su estado normal, los arrendajos tienen este aspecto
Estos pájaros se ven muy a menudo en los parques de Sofía, sobre todo a primera hora de la mañana, cuando hay poca gente. Tenía curiosidad hacía tiempo por saber cómo se llamarían, y ahora ya lo sé. En España no he visto nunca, pero según la Wikipedia los hay por toda Europa, con pequeñas diferencias de aspecto.  ¿Habéis visto uno alguna vez?

jueves, 26 de septiembre de 2013

Arte por las calles de Sofía

Sofía no es una ciudad bonita. Tiene zonas preciosas, por supuesto, y monumentos y edificios fantásticos, y hay muchos parques bien cuidados, pero la cuidad en sí no es nada de otro mundo estéticamente hablando, no sé si por los años que ha estado bajo el comunismo o si hay alguna otra razón (en otro post hablaré de las "colmenas comunistas"). Por eso me gusta especialmente cuando voy por la calle y veo arte callejero del guay, y no me refiero al típico graffitti tonto. No, me refiero a pequeñas obritas de arte que te alegran la vista cuando pasas a su lado. Os dejo unas cuantas.

Qué imaginación, convertir una caja metálica llena de cables en un radiocassette!


Hay muchos sótanos que están semienterrados y las tapas de acceso son horribles. Ésta ya tiene mejor aspecto no?
Qué mono el monstruito! Al que lo hizo le debió gustar, porque un poco más abajo...


...dibujó muchos más! Esta foto se la dedico a Monstrua, porque los monstruitos me recuerdan a su avatar.







De momento éste es mi favorito... Era el típico solar que lleva años en construcción y la valla sucia hace daño a los ojos. Un día llevando la niña al colegio vimos un chico con una bolsa llena de sprays y cuando volví a pasar 3 horas después para recogerla, había terminado de pintar esta imagen! 


Por último os dejo esta imagen tan curiosa... la foto no es mía, pero causó furor en Sofía en 2011. Algún artista del graffitti se tomó su tiempo para convertir este monumento que conmemora la liberación de Bulgaria en 1944, en honor al comunismo y al ejército ruso, en este grupo de superhéroes... Están Wonder Woman, Robin, el Capitán América, Ronald McDonald, Superman, Santa Claus, Lobezno y el Joker
No estoy a favor del vandalismo, pero me gusta más que el monumento en su estado original... :) 

Esto es todo por ahora, seguiré recopilando imágenes de arte callejero a medida que vaya encontrando más. Tengo pendiente otro post de la sección "Típico búlgaro" que se llamará "Muertos en los árboles". Tétrico ¿no?

viernes, 20 de septiembre de 2013

Si fuera...

Hoy me lanzo con mi primer carnaval bloguero, porque Srta. Ruthenmeyer ha organizado uno llamado "Si fuera...", que consiste... bueno, ella no ha puesto normas pero la idea es que se parezca a su post Si Fuera..., así que allá voy!

Si fuera una flor sería un clavel. A mí las rosas me dejan fría, pero los claveles me en-can-tan (toma nota marido).

Si fuera un bicho sería una hormiga. No son especialmente útiles pero no molestan si las dejas en paz, y sólo van a lo suyo. También porque me tranquiliza tener la despensa a reventar de comida "por si".

Si fuera una estación sería el verano, porque me encanta ir descalza por casa y vestirme sólo con shorts y camiseta.

Si fuera un color sería el azul turquesa. ¡No sé qué tiene que me pirra!

Si fuera una bebida sería leche. La bebo a litros muy fría, fue un antojo de mi primer embarazo que se me quedó como hábito. ¿Gusanillo a media mañana? Leche. ¿Hambre a deshoras? Leche. ¿Desayuno, merienda? Leche. Con Nesquick, por supuesto, que el ColaCao no se disuelve en leche fría.

Si fuera comida sería pan con queso. No es muy original pero es lo que hay.

Si fuera una prenda de ropa sería una camiseta, de esas normalillas que pegan con todo.

Si fuera una famosa sería Pink. Aunque sin el pelo rosa. Uff entonces no sería Pink! Bueno vale, el pelo rosa. Lo que hay que hacer...

Si fuera un hombre sería Robert Redford. O Tony Curtis, o Rock Hudson, o Burt Lancaster.

Si fuera una ensalada sería de atún con huevo duro. Mmmmmm!

Si fuera una princesa Disney sería Mérida de Brave, porque me tienen frita las demás que van divinas de la muerte toda la peli, y se desmayan, y se casan con el primer príncipe que les da un morreo sin conocerle de nada.

Si fuera comida basura sería chocolate, eso lo tengo clarísimo. Aquí mi marido no necesita tomar nota, porque cuando me ve depre siempre me trae un poco. O mucho (buen chico).

Si fuera un juguete sería una caja de piezas de Lego. Separadas no sirven para nada pero cuando las juntas ¡hay un millón de posibilidades!

Si fuera un cosmético sería corrector de ojeras. Me gusta más el delineador negro, pero el corrector lo necesito con más desesperación.

Si fuera una joya sería un par de pendientes de bisutería, de esos enormes que cuelgan. Tengo una buena colección y echo mucho de menos llevarlos, pero ahora con el bebé es imposible, un tirón y me quedo sin lóbulo jaja!

Si fuera una peli sería cualquiera de los hermanos Marx.

Esto es todo de momento, si os animáis a participar sólo hay que ir al post de Srta. Ruthenmeyer y seguir las instrucciones.

Escalar el pelo en casa, fácil y rápido

Hace tiempo que quería hacer algo con mi larga e inútil mata de pelo. Digo inútil porque está todo el día apretujada en moños y trenzas para que mi hijo pequeño no me arranque mechones con sus manitas. 

Hace unos días pedí consejo por las redes sociales, a ver qué corte podía hacerme. Unas me sugeristeis escalado, otras que no lo cortara, e incluso hubo una propuesta de corte estrella. 

Este corte me llamó mucho la atención, porque conserva el largo a la vez que deja muy cortas las capas superiores para que no caiga el pelo por la cara. Lo que pasa es que no soy tan moderna, y simplemente no me atrevo con algo así. Vale, soy una cobarde y a lo que no me atrevo es a hacermelo yo, porque esa es la idea: hacermelo en casa.

Corte Estrella

Estuve mirando por YouTube y me metí en el canal de ConTolStyle, una mallorquina muy hábil que enseña métodos fáciles para maquillarse y peinarse una misma. Encontré su video de Escalar el Pelo a Capas y zas! En menos de dos minutos tuve un cambio de look, fácil y rápido, y además con su sistema es imposible que salga mal por torpe que seas.

Se trata simplemente de hacerse una cola de caballo con el pelo todavía húmedo. La coleta debe hacerse arriba de todo de la cabeza. Entonces se peina bien para que todos los pelitos queden bien estirados, se lleva hacia adelante, y se corta recto. Al deshacer la coleta, el pelo queda perfectamente escalado, con las capas superiores más cortas que las inferiores y sin que se noten "trasquilones". 


Cómo escalar el pelo en casa
Hacer una coleta y cortar, está tirado. Así lo enseña Noemí, Con Tol Style.
 

Ventajas de este sistema:

- Rápido (unos dos minutos máximo).
- Barato (gratis 100%)
- No puede salir mal si se siguen las instrucciones.
- Fácil de mantener en casa. Cuando hay que retocar las puntas, basta con hacer la misma coleta en el mismo punto de la cabeza, y cortar recto de nuevo.

*****

Editado 12/7/15: Hace un año y medio que me corto el pelo con este sistema y sigo igual de contenta que el primer día. Me he ahorrado una fortuna en peluquería, y también mucho tiempo.

¿Alguna vez os habéis cortado el pelo en casa? ¿Si no lo habéis probado, os animaríais a intentarlo?



https://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=MamEspaolaEnBulgaria
 

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Cinco años

Hoy mi hija cumple 5 años y no lo sabe, porque su padre está de viaje y hemos decidido esperar que vuelva para celebrarlo todos juntos. Y para no decepcionar a la niña, le hemos dicho que su cumple es dentro de unos días. Es mentira, pero creo que había que hacerlo así. Para ella sería terrible saber que es su cumpleaños y que no lo celebramos, no sé si lo entendería, y por suerte aún está en esa edad que le da igual qué día es.

Han sido 5 años muy intensos y muy duros a veces, pero también han sido fantásticos. Para una "antiniños" declarada como yo, fue toda un sorpresa darme cuenta del amor abrumador e incondicional que siente una madre por su hija. También ha sido una gran lección de humildad, porque antes el centro de mi vida era yo, y  de repente ya no, había una personita que reclamaba todo mi tiempo y mis energías.

Estos 5 años he tenido que luchar contra mi propia naturaleza egoísta y convertirme en otra persona capaz de satisfacer sus necesidades físicas y emocionales a todas horas. Y si al principio pensaba que era duro con la lactancia, las noches mal dormidas y el agotamiento general, pronto aprendí que eso no era nada comparado con la dentición, los primeros pasos, la alimentación complementaria, enseñarle a hablar, la operación pañal y un millón de cosas más.

Cinco años después estoy tan, tan orgullosa de este pequeño ser humano que me cuesta de creer. Hace tantas cosas solita, habla tan bien (en dos idiomas), es tan alegre y dulce a la vez. Ayer me senté agotada en el sofá un momento y viene y me dice "Tranquila mami, ahora que no está papi yo te cuido". ¡Se me cae la baba!

Es la guardiana oficial del buen lenguaje en casa. ¿Qué significa eso? Que yo digo muchos tacos, y como no quería que ella los aprendiera, el año pasado le pedí que cada vez que oyera un taco me avisara. Y se lo tomó al pie de la letra, pobre de mí que se me escape un taco por ligero que sea, porque pone los brazos en jarras y me dice con tono autoritario "¿Qué has dicho?".

 Hace meses que le estoy enseñando a leer y escribir en casa, porque en el cole cuando le enseñen será el alfabeto cirílico, y ella puede que sea búlgara, pero también es española y tiene que aprender su idioma materno. Es muy impaciente y esto dificulta un poco el aprendizaje, así como el poco tiempo que puedo dedicarle (estoy todo el día con el bebé pegado), pero poco a poco vamos avanzando.

También peleamos con su mal perder en el juego. Simplemente odia perder (normal supongo) y se enfada mucho cuando sucede. Así que me estoy tragando interminables partidas de la Oca y el dominó de animales, para enseñarle a divertirse tanto si gana como si pierde. Y el pelo.. ay ese pelo! Odia con todas sus fuerzas que la peine, porque tiene tanto pelo, tan largo y tan rizado que los enredos son frecuentes e inevitables.

Me ayuda con pequeñas tareas como hacerse la cama, limpiar el polvo con un trapito, poner la mesa, recoger juguetes... Vigila a su hermanito unos segundos para que yo pueda ir a remover la comida que está al fuego, ir al lavabo o salir un momento de la habitación para lo que sea. Me abre las puertas para que yo pueda pasar con el cochecito: la del ascensor, la del portal, la del cole...

También tiene sus arrebatos de mal genio, por supuesto, pero ahí estamos su padre y yo para intentar enseñarle a lidiar con las frustraciones y controlar su carácter. Esa será nuestra tarea los próximos años: darle herramientas para que el día de mañana pueda enfrentarse a la vida con éxito. 

Espero estar ahí para verlo.

Feliz Cumpleaños hija, aunque lo celebremos otro día, hoy hace 5 años que formas parte de nuestra vida. ¡Y que sean muchos, muchos más!




lunes, 9 de septiembre de 2013

Típico búlgaro: hurgar en la basura

Un aspecto de Bulgaria que me sorprendió al venir a vivir a Sofía es la cantidad de gente que hurga en la basura. No por el hecho en sí, sino por lo que significa. Para que os hagáis una idea, en el trayecto de ida y vuelta de casa al colegio de la niña, raro es el día que no vemos a 4 o 5 personas con medio cuerpo dentro de un contenedor.

De estas personas necesitadas hay unas cuantas variantes:

- La abuelita que te pide 10 céntimos por la calle y que por la pinta que tiene los necesita con urgencia. Suelen ir vestidas casi con harapos y mal abrigadas en invierno. Pensad que aquí una pensión ronda las 160 levas, es decir, 80 Euros al mes. A ver quién puede vivir con eso...

- Los pensionistas que venden en la calle cualquier cosa vendible para subsistir, desde florecitas de su patio trasero hasta libros viejos, pasando por tomates medio pochos o fruta. Hay muchos de estos, tanto hombres como mujeres, y están ahí sentados sobre cajas de cartón incluso en invierno, a muchos grados bajo cero.

- Los indigentes que viven en la calle, y buscan en la basura comida y cartones para vender. Suelen dormir de día en los bancos del parque o por el suelo porque se mueven más de noche.

- Gitanos. Tienen sus rutas establecidas por los contenedores y mejor no meterse en su camino. Suelen arrastrar enormes carros para cargar su botín de la basura, que empujan entre dos, o a menudo un caballo. Si, habéis leído bien, un caballo. En una capital europea. En principio no pueden circular por la calzada, pero lo hacen, causando unos buenos atascos. Un día vimos que la grúa se había llevado un carro de éstos, y detrás de la grúa iban dos gitanillos a caballo, siguiéndola para recuperar su carro.

La semana pasada iba a tirar la basura cuando me encontré con un señor mayor hurgando en el contenedor ayudándose de un gancho metálico. Menudo papelón. Intenté usar un tono lo más natural posible, y le dije Perdoneeee y eché la basura dentro, sabiendo que en cuanto me diera la vuelta mi basura sería escaneada a fondo en busca de cualquier cosa útil. Entenderéis que muchas cosas las troceo bien antes de tirarlas.

Una vez que volvía de clase de búlgaro, estaba nevando mucho y apenas veía por dónde iba. Me encontré con una chica gitana como de mi edad, llevando en brazos un niños de unos cuatro años que parecía dormido -o drogado-. Los dos iban sin abrigo ni bufanda, y repito que estaba nevando. Me pidió dinero y le dí lo que llevaba, que no era mucho, pero ya sé que normalmente lo que recogen acaba en forma de alcohol para sus hombres, y las mujeres y niños siguen mendigando por la calle sin abrigo.

Pero lo que más me ha impresionado en estos cuatro años y medio es un día de primavera que vimos otra gitana llenando un carro con basura de un contenedor, hasta aquí normal... Y al acercarnos más vimos que sentaditos entre la basura del carro había dos niños, de 2 y 4 años más o menos. La gitana se llevaba a sus hijos a recoger basura. Tenían aspecto de estar acostumbrados a eso y eso fue lo que más pena me dio, sobretodo porque yo llevaba a mi hija de la mano y no pude evitar comparar.

Si os interesa saber más sobre la economía en Bulgaria, cuánto valen las cosas aquí y cuánto cobran los búlgaros podéis leer el post Hablemos de Dinero.

viernes, 23 de agosto de 2013

Número 9: Cómo lo hacen los búlgaros


Cartel de la película "Número 9" de Tim Burton

 Cuando llegué a Bulgaria tenía claro que tendría que aprender el alfabeto cirílico antes de plantearme siquiera ir a clases de búlgaro. Me consoló saber que al menos los números se escriben igual. ¿Igual? No exactamente... Hay una minúscula diferencia. El número 9.

Normalmente el número 9, cuando lo escribimos a mano, es un círculo y una línea recta. Pero como cada persona escribe a su manera (hay quien pone círculos sobre las íes en vez de un punto, por ejemplo), no le di importancia cuando me encontré con el primer número 9 escrito por un búlgaro. Pero luego me di cuenta de que todos los búlgaros hacen el 9 igual, con una curva en vez de una línea recta, como un 6 invertido.

Investigando un poco averigüé que las personas que usan el alfabeto cirílico hacen el 9 así, igual que la versión impresa, y que el 9 con linea recta es más típico de quieres usamos alfabeto latino.



A la izquierda, mi número 9. A la derecha el de mi marido (que es búlgaro, para quien no lo sepa).

Nunca te acostarás sin saber una cosa más. Vosotr@s cómo hacéis el número 9? ¿Con línea recta o curva?

lunes, 19 de agosto de 2013

7 meses

El peque ya tiene 7 meses y medio y yo me voy apuntando todo lo que va haciendo, lo que come y cosas así. Creo que muchas madres lo hacemos, y además a mí me gusta comparar con las notas que tomé sobre la mayor. Algunas cosas son muy parecidas, otra completamente diferentes.

Alimentación: la mayor estuvo comiendo papillas hasta casi el año, ya que como primeriza seguí a rajatabla las instrucciones del pediatra. No creo que hiciera mal, pero ahora con el pequeño me va mejor darle trozos de comida y que vaya comiendo solito. Una versión casera del famoso baby-led weaning, vaya. Así le puedo dar la leche y después, mientras comemos toda la familia, le voy dando trocitos de nuestra comida. Carne, pan, macarrones, tomates, fruta; lo que sea, excepto lácteos de vaca y huevo. Ha probado el gazpacho, la sopa y el tarator, y le encantan. Lo único que le doy en papilla es la verdura, porque él la prefiere así. Pero en general ahorro mucho tiempo de hacer papillas y estar luchando para que abra la boca "que viene el avión".

Otra diferencia con la mayor es que el peque aún sigue mamando, de hecho no para. He llegado a contar entre 12 y 15 tomas diarias, o sea que lo tengo todo el día enchufado, como cuando era un bebé recién nacido. En Septiembre ya no podrá ser porque estaremos todo el día arriba y abajo, que si compra, que si cole de la mayor, que si tareas domésticas... Así que ahora aprovecho y me lo enchufo cada vez que quiere. De hecho me sorprende que con lo que mama le quepa nada más, pero como no tengo el pecho transparente (molaría verdad?), no puedo saber realmente cuánto saca de ahí.

Movilidad: Aquí me ha dejado pasmada. La mayor hasta los 10 meses no mostró interés en moverse casi nada, y hasta los 14 no empezó a caminar. En cambio, el renacuajo gatea desde los 6 meses (estilo "comando", con codos y barriga) y desde los 7 ya gatea normal, es decir con manos y rodillas. Menos mal, porque se estaba desgraciando la ropa! Y lo más alucinante, ¡es que intenta caminar! De hecho si le cojo las manitas camina sin problemas. Es más, le encanta y se enfada muchísimo si le siento en el suelo cuando quiere caminar. Lo único que le falta es el equilibrio; si no le sostengo las manitas se cae. Por eso, y por el bien de mi cascada espalda, cuando vuelva a Sofía me compraré una correa de esas que venden para niños, para poder sujetarle mientras camina y no dejarme la espalda en el proceso.

Dentición: nada nuevo, a los 5 meses le salieron los dos incisivos inferiores y ahí seguimos, esperando a ver si salen más. Por un lado cuantos má dientes tenga más me morderá cuando mama (ay!) pero ya le irán bien para comer trozos de comida que le voy dando.

Sociabilidad: empieza a mostrar interés por su hermana mayor. Su carita se ilumina cuando ella se le acerca y pasa olímpicamente de mí para gatear hacia ella. Lo malo es que no es correspondido, el pobrecito, porque ella está harta de que el peque le exprese su amor con lametones, pellizcos y mordisquitos. La mayor, con 5 años, está obviamente celosa de su hermano, y ha empezado a comportarse de manera muy infantil para conseguir una parte de la atención que le dedicamos al peque. Le quita los juguetes, lloriquea como si tuviera dos años, monta numeritos absurdos por tonterías... Entiendo que es normal, pero no me puedo dividir. Hago lo que puedo para estar por los dos, pero no sempre se puede. El otro día incluso se me acercó mientras el peque mamaba y me dijo "Mami yo también quiero", y se pidió "el otro lado". Me quedé a cuadros, y luego le hice un vaso de leche con Nesquick.

Sueño:  Pocas siestas durante el día y muy cortas. De noche 9 o 10 horas, pero justo cuando empezaba a dormir del tirón, ha vuelto a despertarse de noche un montón de veces y luzco unas ojeras hasta los pies. A las 6 o 6'15, justo al amanecer, toca diana y a partir de ese momento nadie más puede dormir. Así que madrugamos todos de lunes a domingo. Zzzzzzzz...

Nada más de momento, es un niño sano y muy normalito, y aunque para cada madre su bebé es único, me parece inútil listar absolutamente todas las características del mío, porque sería repetirme. Esta información está por todas partes en Internet. Bien de peso, bien de talla, vacunas al día... Estamos pensando si ponerle el famoso - y carísimo - Prevenar, y además la vacuna de la tuberculosis, que aquí en Bulgaria se pone de manera habitual. Lo único es que deja una cicatriz en el brazo, pero a la mayor se la pusimos porque nos lo recomendó su pediatra.

¿Habéis puesto a vuestros hijos las vacunas de pago, que no están incluidas en la Seguridad Social?

jueves, 8 de agosto de 2013

Pelo de madre



Cada vez que voy a escribir un post estos días termino por no hacerlo, porque sea el tema que sea, cincuenta blogueras han escrito sobre eso antes, y muchas con un estilo de Pulitzer. ¡Mamás periodistas, lleváis ventaja! Así que me he decantado por un tema un poco frívolo y poco relevante, pero que en estos momentos me trae de cabeza (literalmente): pelo.

Siempre he llevado el pelo largo, excepto un par de veces en mi infancia y adolescencia que se me cruzaron los cables y me corté el pelo corto, corto, a lo chico (qué duchas más rápidas!).


 Ahora mi pelo me llega por la cintura, y debería estar encantada, ¿a que sí? Pues no! Porque ahora que mi hija tiene casi 5 años y ya no me tira del pelo, tengo un enanito de 7 meses que está descubriendo el mundo con sus manos y que se pasa el día encima mío. Sus mayores placeres, después de comer, cagar y regurgitarme leche con tropezones, son tirarme del pelo, de los pendientes, de la ropa... Se agarra como una mantis religiosa y no suelta ni loco, y hay que sujetarle la manita y abrirsela lentamente, y con cuidado liberar mi oreja (para que no arranque el pendiente desgarrándome el lóbulo), el pelo o lo que sea.

Así que hace meses que mi larga mata de pelo está apretujada constantemente en moños y trenzas. Ni una coleta puedo hacerme, porque se abre como un matorral y al ser tan larga el niño la pilla igual. Y casi cada día le acabo sacando pelos míos de sus manitas.


                                                Si al menos me saliera bien el moño con dónut... pero nada, no hay manera.

Esta semana he estado pensando... ¿vale la pena esto de "guardarme" el pelo para el futuro? Para poder volver a soltarlo en un año, o dos, o tres, cuando ya no corra peligro? Años de pelo aplastado y apretujado sobre sí mismo, ¿y para qué? Quizá sería más práctico hacerme un corte, sea el que sea, con suficiente pelo como para recogerlo cuando haga falta (limpieza, cocina, jugar con los niños...), pero que no sea la larga y poco práctica cortina de pelo que actualmente no puedo lucir. 

Necesito un corte práctico, un corte de mamá que se pasa el día con dos niños, jugando con ellos en el suelo y corriendo detrás de ellos por el pasillo; un corte que me permita recogerlo para hacer las tareas de la casa; un corte que necesite poco mantenimiento  porque no tengo tiempo para mí.

Hasta ahora me lo he cortado yo en casa siguiendo videotutoriales de Youtube. Hay una mallorquina que se da mucha maña con el pelo y en su canal enseña desde cómo repasarse el flequillo hasta cómo escalarse el pelo, pasando por todo tipo de peinados chulísimos.  Se llama Noemí  (ConTolStyle) y es un crack! (Y no me paga ni nada por mencionarla, lo prometo jeje).

  Noemí, ConTolStyle

Resumiendo, que me voy por las ramas... ¡Pelo! Si no puedo desenredarlo bien, ni pasarle la plancha, ni rizarlo, ni secarlo con secador, ni hacer peinados chulos, ni ná de ná... 

Mamás, ¿vosotras qué haríais? Ayudadme, que soy muy indecisa. ¿Largo, corto, a capas?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...